2025/12/16 03:59

左から、無垢材から削り出したところで、表面に小さな凹凸が残っていてザラザラしているもの、中央:サンドペーパーで研磨して表面を滑らかにしたところ、右:蜜蝋ワックスを塗布したもの。
ウォールナット材の美しい木目が引き立ちます。

The finishing process for the Twist Pro castanets, which allow free adjustment of pitch.
From left: freshly carved from solid wood, with a rough surface retaining small irregularities; center: sanded smooth with sandpaper; right: coated with beeswax.
Highlights the beautiful grain of the walnut wood.