今年もよろしくお願いします。

今年は午年。

象形文字のように、変化し続けて駆け抜けたいと思います。

I look forward to having good opportunities with you again this year.

This year is the Year of the Horse.

Like pictographs, I intend to keep changing and racing through it.